Aki is an experienced Agile Coach specializing in Scrum and LeSS adoptions, particularly in start-up environments. Before joining Odd-e, he served as Head of Development at Brain Lab, a Japanese start-up where he led his first Scrum adoption in 2008. Since joining Odd-e in 2012, he has worked as a coach with organizations across a wide range of industries, including education, investment banking, retail banking, robotics, agriculture, advertising, gaming, engine systems, pharmaceuticals, online testing platforms, translation tools, and digital platforms. Many of these engagements involved organizational redesign and large-scale Agile transformations, which he actively led. Since 2012, he has supported more than a dozen LeSS adoptions, along with many Scrum adoptions.  If you're interested, here is a case study he wrote about one of the LeSS adoptions he supported.

Aki is also an active contributor to the Scrum and LeSS communities. He has helped establish and support communities in both Japan and the Netherlands, including Suku-Suku Scrum, Scrum Master’s Night, Scrum Lab, and LeSS Netherlands. In addition, he has spoken at conferences and meetups, and contributed to the Agile community through Japanese translations of two books: The Third LeSS Book and Training from the Back of the Room!.

He moved from Japan to the Netherlands in 2021 and has since been supporting both European and Japanese organizations.

Akiは、スクラムとLeSSの導入を専門とする経験豊富なアジャイルコーチであり、特にスタートアップでの支援を得意としています。Odd-eに参加する前は、日本のスタートアップであるBrain Labで開発責任者を務め、2008年に自身にとって初めてのスクラム導入を主導しました。2012年にOdd-eに参加して以降、教育、投資銀行、リテールバンキング、ロボティクス、農業、広告、ゲーム、エンジンシステム、製薬、オンラインテストプラットフォーム、翻訳ツール、デジタルプラットフォームなど、大企業も含め、幅広い業界の組織をコーチとして支援してきました。その多くは組織の再設計や大規模なアジャイル変革を伴うもので、自らその推進役を担ってきました。2012年以降、十数件のLeSS導入と、数多くのスクラム導入を支援しています。ご興味があれば、彼が支援したLeSS導入の一つについて書いた事例をご覧ください。

Akiは、スクラムとLeSSのコミュニティに対しても積極的に貢献しています。日本とオランダの両方で、すくすくスクラム、Scrum Master's Night、Scrum Lab、LeSS Netherlandsといったコミュニティの立ち上げと運営に携わってきました。また、カンファレンスや勉強会での登壇に加えて、『大規模スクラム(LeSS)』と『教えない教え方』の2冊の日本語翻訳を通じて、アジャイルコミュニティに貢献してきました。

2021年に日本からオランダへ移住し、以来、ヨーロッパと日本の両方の組織を支援しています。