We have multiple backlogs. So what?

That is quite common to split work for multiple teams that work together on a biggish product. That also sounds logical and reasonable to create team-level backlogs as following the