Scrum de um time
Outros formatos: PDF
![[Download PNG]](/img/scrum/scrum-primer.png){kind=link}
| Pete Deemer | Gabrielle Benefield | Craig Larman | Bas Vodde |
| GoodAgile | Evolve | Odd-e | |
| www.goodagile.com | www.evolvebeyond.com | www.craiglarman.com | www.odd-e.com |
Uma nota para os leitores: há várias descrições concisas sobre o Scrum disponíveis online, e este guia pretende fornecer o próximo nível de detalhes sobre as práticas. Não se destina como o passo final em uma educação Scrum; times que estão considerando adotar Scrum são aconselhados a se equiparem com o [Agile Project Management with Scrum] (https://www.amazon.com/Agile-Project-Management-Scrum-first/dp/B004PRXV28/), de Ken Scwaber or [Succeding with Agile] (http://www.amazon.com/Succeeding-Agile-Software-Development-Using/dp/0321579364), de Mike Cohn e aproveitar das várias excelentes opções de treinamentos e mentorias em Scrum disponíveis; detalhes completos estão na scrumalliance.org. Nossos agradecimentos a Ken Schwaber, Jeff Sutherland, e Mike Cohn pela sua generosa contribuição.
A última versão do Guia pode ser encontrado em: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Traduções podem ser encontradas em: http://www.scrumprimer.org/
Índice
- Scrum Overview
- Scrum Roles
- Product Backlog
- Definition of Done
- Sprint Planning
- Daily Scrum
- Tracking Sprint Progress
- Product Backlog Refinement
- Sprint Review
- Sprint Retrospective
- Starting the Next Sprint
- Managing Releases
- Common Challenges
- Application or Product Focus
- Appendix A: Additional Reading
- Appendix B: Terminology
- Scrum Assessment